手机浏览器扫描二维码访问
“惠,这句要怎么解读?”秦和清的公寓内,坐在小圆桌另一边的秦和清将手中的语文课本递给加藤惠询问道。
没办法,岛国的语文实在不是普通人学的!
尤其是其中的中国古诗词赏析的部分,各种折反和跳读简直让人发疯!
反正有着一个国人魂的秦和清表示,能够直接看懂中文汉字的他实在理解不了岛国语的解读方法。
所以在高中的数门课程中,语文是秦和清成绩最差的学科,其次才是化学这门上辈子就几乎让他折戟沉沙的课程,反到是数学,因为丰之崎高中是私立学校,追求教学质量的关系,使用的数学课本比较接近国内高中课本的原因,到是让秦和清颇为适应,成为了继英语之后,第二门擅长的门类。
“这里要这样,略过这几个词然后从下句接读到这里,然后再用折反法重新回到这里接读上句,再回到后面接第三句……”加藤惠看了眼秦和清指出的语句,略作琢磨,就给出了解题思路……
只是方法嘛,在秦和清听来还是跟天书似的,比他学的法术经书的梵文读音也不逞多让。
“好难……”秦和清无语,垂下脑袋用脑门敲打桌面道。
“嘛……要不,休息一下清清脑子,之后再继续学习?”见此,加藤惠笑了笑,放下书本冲看起来像是在自残的秦和清提议道。
“好啊。”秦和清闻言立刻抬起头,振奋道。
“那我去给你准备点心和饮料。”
说完,加藤惠也不等秦和清阻止,就拄着桌面站起身,颇为熟落的走到了厨房当中。
“这有什么不懂的,至于让你那么痛苦?”与此同时,颇为好奇秦和清课本内容的月儿停下手中的动作走了过来,看着上面被用铅笔标记出来的段落诧异道。
华夏古诗词而已,她也一样看得懂!
甚至还能更进一步,看懂道经、佛经等纯汉字典籍。
毕竟那个时代就是如此,不论皇室贵族、还是阴阳师法师,但凡有点身份地位的,都以会说汉语为荣,又何况是月儿这名出身秦氏的式神?汉字读写早已经被她化成了本能,跟现在的日语一样,成为了近似母语般的语言,别说简单的双言文字转化读说了,就是更难的——比如做诗、念词她也能勉强弄上一二。
就学识的深度和广度来说,秦和清比她差了不是一两条街那么简单。
“关键是读法啊,读法!明明可以直接读懂的东西非要用另一种奇怪的方式进行读取,我很难转变过来啊。”秦和清苦笑,看着月儿解释道。
“呃……这个,我也没办法。毕竟从室町幕府时代中国古诗词的解读方式就已经是这样了,除非你不想升学,那么你就只能让自己去尽量适应。”月儿想了想岛国式的诗词解读方式,不由抽了抽嘴角,摊手同情道。
“哎,也不知道是哪个脑抽的家伙弄出来的东西,真特么太可恶了!”秦和清无语凝噎,半晌后,看着面前课本上的文字恨恨道。
“好啦,别生气了,喝杯冰水降降火。”而恰巧,这个时候的加藤惠也弄好饮料甜点走了回来,将东西往桌上一放,冲秦和清语气轻柔的安慰道。
“冰水根本浇灭不了我心中的燥火,只有惠的抱抱才能抚慰我受伤的心灵!”秦和清转身,待加藤惠重新坐下后直接一扑把头投到她的怀里,双手抱住加藤惠的腰,脸贴在加藤惠的大腿上磨蹭道。
“诶?!和清君你啊,还真是孩子气呢。”加藤惠愕然,继而好笑的用手轻轻揉梳起了他的头发,轻声说道。
汉末之吕布再世 工业之王 致命赌注 英雄联盟之开挂中单 一生风月且随缘 武逆焚天 大玄后 重生都市修真 女总裁的天价保镖 黑色重生:宠妻日常 超凡卡神 觉醒——不朽的灵魂 我的神秘老公 太上仙歌 医品太子妃 顾少的独家挚爱 六零小甜妻 诸天神帝 名门俏医妃 重生女boss现代日常
重生玩一场虚拟网络版的宠物宝可梦,并成为游戏内顶尖训练师的故事。本站为书迷更新精灵之从头再来最新章节,查看倚夜听雨所撰侦探推理精灵之从头再来的最新章节免费在线阅读。...
小兵提供绝不咸鱼大神最新作品亏成首富从游戏开始最新章节列表,亏成首富从游戏开始全文阅读,亏成首富从游戏开始无弹窗,请关注亏成首富从游戏开始吧,本站最新最快更新亏成首富从游戏开始的最新章节。...
书海阁小说网免费提供作者伴雪的经典小说美味邂逅农女小厨神最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说美女食神柳倾一朝穿越古代,偶然得知此处海鲜,无人问津,准备大展身手致力于海鲜事业,发家致富,成为海鲜大咖,奈何被继母连番暗算,幸得金舌头林枫帮助,开酒楼,赢大赛,一路过关斩将,所向披靡。娘子!娘子!我要吃鲍汁捞饭!佛跳墙!满汉全席!摇尾巴。嗯?亮刀子。。。。林枫极速后退,娘子我错了,我好养活,做啥吃啥!...
大丈夫不可一日无权,人生在世,自当醒掌天下权,醉卧美人膝,且看穿越成了老三家长子的弘晴,如何在康熙年间的九龙夺嫡中玩转朝纲,夺鼎天下!...
我有一个特殊职业,给面子的叫阴阳先生,不给面子的叫道公。老爸死后留给我一间棺材铺。专卖高中低档棺材,并可下乡油漆。白事配有阴乐队阳唢呐专业师公风水先生量身定做寿衣寿裤且销售灵屋花圈香蜡爆竹等。...
火爆爽文百年冥王重生到十八岁,却发现时空错乱,地狱之中的鬼差还认识自己是什么鬼?难不成是两个界面乱穿?江秋有些凌乱...