手机浏览器扫描二维码访问
第90章 帅哥斗诗吗（第2页）
“这是说诗词大赛开始了。”张灿介绍说。
“英国也有诗啊！”丫丫很是惊讶的说了一声。
说完就想到这是在外国，她吓的四处看了看，生怕挨打。
“这张说的是侦探小说大赛要开始了。”张灿指着路晨看着的那种说。
“这个月全是比赛吗？”于月儿翻开一本杂志，一眼看上去全是各种比赛。
“和我们也没有什么关系啦。”苏丹讲。
“我还是好奇那个诗词大赛，这句是啥意思，是一首诗吗？”丫丫问。
“是啊。”张灿解释着念道，“你说你喜欢雨，
但是下雨的时候你却撑开了伞；
你说你喜欢阳光，
但当阳光播撒的时候，
你却躲在阴凉之地；
你说你喜欢风，
但清风扑面的时候，
你却关上了窗户。
我害怕你对我也是如此之爱。”
“好有意境啊。”于月儿叹了一句。
“是很有意境，”张灿说道，“只不过若是中文，那这诗显然会更加有意境的。”
“为什么这么说？是因为翻译成中文就会更美吗？”于月儿问。
“这话我不敢苟同。”
第一个反对的，竟然是一直非常欣赏张灿的倪鑫。
摄像师赶紧把镜头对准了两人。
“每个语言都有其独特的韵味，”倪鑫说，“莎翁的诗改成中文并不能体现出他原本的美感。”
文化的缺失，让国人竟然对自己的语言产生了不自信。
张灿很生气，他说，“各种语言确实有各自的美，但是汉语无疑是最美的。”
“但是刚刚你所翻译的，并不能比得上原文的美。”倪鑫看起来是莎翁的粉丝，他皱着眉头说道。
“要美是，”张灿也和倪鑫杠上了，“若是我能让他比原文更美，你该如何？”
“改编的是不可能体会出原文的深意，是不可能比原文更美的。改编只会让诗词变的空洞，让诗词变的黯淡无光！”倪鑫也说道。
虽然我国古代也出过许多优秀的诗人，但是他们的诗作并没有多少流传下来。
这也导致了国内的许多人，竟然极度崇拜外国的诗人！
真是买椟还珠！
时空酒馆 二次元明星系统 神眸仙医 科学家的空间塔 神级医院 最初的寻道者 位面游轮 一世强卫 黑金科技 无限复活的末世生活 来自瓦歌世界的琥珀 庸人还真 重生农村小军嫂 嗨，我的人鱼先生 移动藏经阁 火影之万界之王 位面之代行者 战国明月 我在明朝当国公 漫步世界的旅人
鸿蒙圣座
三千大千世界，十万中天世界，无数小世界，合为一体，是为诸天万界。天地之间，共圣座四十有九，得之可成圣，四十八圣人已归位，独余最后一张鸿蒙圣座。重回万年前，前世的遗憾，我要尽皆弥补，前世的美好，我要紧紧守护，最重要的是，踏上鸿蒙圣座，成就万古…...
秒杀系统：打造万古第一宗
作者五蕴皆空的经典小说秒杀系统打造万古第一宗最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说穿越成为没落宗门的唯一弟子，在成为宗主的这天意外觉醒秒杀系统。从此，让无数势力胆寒的宗门出现了。靠山宗大弟子，无量剑体，一剑开山，荡尽邪魔。二弟子，亘古霸体，一拳轰出，神魔辟易。然而这些都不及，那位深居简出的靠山宗宗主...
星际暖婚之第一夫人
男强女强＋甜撩互宠＋未来狂拽被雷劈，穿越了，还是千年后？杀手女王夜晓两眼一眯，热血沸腾的劲上来，那叫一个张狂恣意，纵横捭阖！只是，北极被核弹轰，太平洋被鲨鱼咬，好不容易有了自由的资本，她这是倒了八辈子血霉才摊上这些破事？不过没关系，她找了个北域掌权者当男人，男女搭配，干活不累。异能者到处乱窜，她打！人工智能太厉害，他收！她负责横扫千军他负责坚强后盾。But，为何转了一圈太平洋，她就真的成了这北域的第一夫人？当黑狐狸碰上血罂粟，且看一千年前和一千年后甜甜宠宠的恋爱经历。...
战神无敌
吴家第一天才吴战，用了三个半月突破地泉境。吴双这个别人眼中的废材，用了两顿饭的时间就突破了陈家的超级天才，一年半突破天泉境，吴双这个别人眼中的废材，用了一个月完成突破…万境仙漩之路，带吴双掀起横扫天下之路，别跟我比突破之速，你会自卑的…317547842（胜己创世官方粉丝群）...
深夜课堂
...
团宠妈咪：我有7个舅舅
慕绾绾曾经历过刻骨铭心的痛。父亲的追杀，继姐跟继母的陷害。一朝失身后，她远离伤心地，五年后再归来，功成名就的她身边带了个小朋友，还找到了七个哥哥？慕仔仔妈咪，你别动怒哦，仔仔帮你惩罚这个坏女人。大哥小妹，谁敢欺负你我就让他付出惨痛的代价！二三四五六七哥面面相觑后，坚定握拳俺也是！厉泽风抱着自己的慕绾绾，看着这一个个宠爱她的男人们，皱了眉。厉泽风我感觉我没有存在感。慕绾绾？？？厉泽风这样吧，我把星星摘下来送给你。...