看书123

手机浏览器扫描二维码访问

第6章 九九七年七月上旬（第1页）

一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费！“暗夜与黎明（.shg.tw）”！

蕾格希尔德小姐，瑟堡的休伯特伯爵的女儿，正坐在一个英格兰修士和一个法国神父中间。蕾格娜——大家一般这么叫她——觉得那个修士很有意思，而神父比较浮夸，不过，她要打动的人是神父。

现在是瑟堡城堡的午餐时间。这座壮观的石头城堡矗立在山巅，俯视着港口。蕾格娜的父亲为这座建筑感到骄傲。它富有革新意义，非同一般。

休伯特伯爵为很多东西感到骄傲。他珍惜他那些战时风格的维京遗产，但更让他满意的是维京人转变成诺曼人的方式，他们发展出了他们自己版本的法语。而他最珍视的是他们皈依了基督教，重建了曾被他们祖先洗劫的教堂和修道院。一百年来，原先的海盗创立了一种法治的文明，它处处与欧洲皆可比肩。

长长的搁板桌摆在城堡楼上的大堂里，覆盖在台面上的是一块延伸至地板的白色亚麻布。蕾格娜的父母坐在最前面。她的母亲名叫金洛格，但为了取悦她的丈夫，她把名字改成了更接近法语发音的吉纳维芙。

伯爵和伯爵夫人，以及他们更为尊贵的客人用铜碗进餐，酒杯是樱桃木做的，镶有银边；进餐用的是部分镀金的刀子和勺子，还有其他昂贵的餐具，尽管不算奢侈。

那个英格兰修士——奥尔德雷德修士——英俊得惊人。他让蕾格娜想起了一尊她在鲁昂看到过的古罗马大理石雕像，那尊人头雕像雕有短短的卷发，由于时间的冲刷，头发处已经变脏，鼻尖也磨损了，但明显是尊神灵的雕塑。

奥尔德雷德是前天下午到达瑟堡的，他的储物箱里全装着他从瑞米耶日的诺曼大修道院里带来的书。“那里的缮写室[12]可以与世界上任何地方的缮写室媲美！”奥尔德雷德热情洋溢地说，“一群修士在为人类的启蒙抄写和修订书稿呢。”书籍以及书籍所带来的智慧，显然构建起了奥尔德雷德巨大的热情。

蕾格娜觉得，在他生命中，这份热情已经取代了他可能拥有的与他的信仰相悖的浪漫爱情。对蕾格娜而言，奥尔德雷德是个非常具有魅力的人，而当他看着她的弟弟理查时，脸上出现的却是一种不一样的饥渴表情。理查今年十四岁，是个高大的男孩，有着女孩一般的嘴唇。

奥尔德雷德正在等待海上吹来的顺风带他越过海峡，回到英格兰。“我等不及想回到夏陵的家，告诉我在那里的弟兄们，瑞米耶日的修士是怎样装饰[13]他们的文字的。”他说。他说的法语带着些拉丁语和盎格鲁—撒克逊语的词汇。蕾格娜会拉丁语，也从一个后来嫁给了诺曼水手的英格兰保姆那里学到了些盎格鲁—撒克逊语。“我带来的其中两本是我从来没有听说过的作品！”奥尔德雷德继续道。

“您是在夏陵修道院当院长吗？”蕾格娜问，“您看上去很年轻。”

“我三十三岁了，不，我不是院长。”他笑了一下，“我是图书管理人，负责缮写室和图书馆。”

“图书馆大吗？”

“我们有八本书，等我回去之后，我们就会有十六本了。缮写室里有我和一个助理，塔特维修士。他负责为大写字母上色，我负责抄写，我对文字比对色彩更感兴趣。”

那位神父打断了他们的谈话，提醒着蕾格娜要保持一副良好的形象。路易神父对她说：“告诉我，蕾格希尔德小姐，您认识字吗？”

“我当然认识。”

路易神父抬起眉毛，感到些许惊讶。这里边没什么“当然”可言：贵族女人不可能都识字。

蕾格娜意识到自己刚说的话给人一种傲慢的印象。她试图表现得友好一些，于是补充道：“我很小的时候，父亲就教我识字了，就在我弟弟出生以前。”

一个星期前，路易神父来到这里。当时，蕾格娜的母亲把她拉进伯爵和伯爵夫人的私人住处问：“你知道他为什么要来吗？”

蕾格娜皱了眉头：“我不知道。”

“他是个重要人物：兰姆伯爵的秘书，大教堂的咏礼司铎。”吉纳维芙长得高挑又漂亮，不过尽管她显得有气势，却很容易受惊吓。

“那他怎么来瑟堡了？”

“因为你。”吉纳维芙说。

蕾格娜已经发现了。

她的母亲继续道：“兰姆伯爵有一个儿子，名叫纪尧姆，跟你年龄相当，还没结婚。现在伯爵正为他的儿子找一个妻子。路易神父是来看你合不合适的。”

蕾格娜的怒意袭来。这种事很正常，但这仍然让她感觉自己像一头被未来买家欣赏的母牛。她压下怒火：“纪尧姆长什么样？”

“他是罗贝尔国王的外甥。”二十五岁的罗贝尔二世是法国的国王。对吉纳维芙来说，一个男人所拥有的最大财产便是同皇室沾亲带故。

蕾格娜却有着其他考虑。她想知道纪尧姆除社会地位之外还有什么特点，她对此感到不耐烦。“就没别的了吗？”她说。她突然意识到自己的语气里带着一种戏弄的语调。

“别这么刻薄。这只会让男人远离你。”

一点没错，蕾格娜已经让好几个完美追求者灰心放弃了。不知为什么，她吓到了他们。她的体形像母亲，长得很高，但追求者长得再高也没用，她在意的还有其他事。

吉纳维芙继续道：“纪尧姆没染病，不是疯子，也不堕落。”

“这听上去真是每个女孩的梦中情人了。”

“你又来了。”

“抱歉。我保证会对路易神父和气点的。”

蕾格娜二十岁，她不能永远单身。她不想在女修道院度过余生。

她的母亲开始着急了。“你想要的是一个激情洋溢的永恒情人，但那些男人只出现在诗歌里。”吉纳维芙说，“现实生活中，我们女人只需满足于我们可以得到的男人。”

蕾格娜知道这话没错。只要纪尧姆不是令人深恶痛绝，她很可能会嫁给他。但是她会以自己的方式完成这桩婚事。她希望路易赏识她，但她同样需要他理解她会是怎样的妻子。她不希望自己仅是外表光鲜亮丽，就像她的丈夫自豪地向客人展示的一块华丽地毯；也不希望自己只是个主妇，组织宴会、取悦尊贵的来宾。她要成为自己丈夫在产业上的共同管理者。妻子扮演这样的角色并不反常：每当贵族成员参与战争，丈夫都要把自己的土地和财富交给他人管理。有的时候，他的接管人会是自己的兄弟，或者儿子，但通常是自己的妻子。

这时，在一盘刚从海里捞上来、在苹果酒里煮的新鲜鲈鱼面前，路易神父调查起蕾格娜的知识素养来。他带着一种明显的怀疑问道：“那你一般读什么书呢，小姐？”他的语调让人觉得，他难以相信一个有魅力的年轻女人竟然读得懂文学。

你的爱我承受不起  村中的那些故事  风流医仙  我爱的人  季馨季晏  红颜手札2  人间妄谈  许棠周险  第一章叔叔不喜欢我  南汐悦傅司辰  我史上最快飞升者  妻逢对手：傅太太，你已婚  穿越喂鸡养鱼  如何升神  爱上风流的和尚  绝世神医：腹黑大小姐  舒瑶裴墨缙  裴爷的小祖宗重生了  白念生池良  美女的神级保镖