看书123

手机浏览器扫描二维码访问

第3章 帅克在警察局（第1页）

一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费！“欧美名著丛书（全12册）（.shg.tw）”！

警察局里挤满了人，全都是因为萨拉热窝事件而受到牵连的，而且不断有新的嫌疑犯被带了过来。传讯室里的老警官深谙内情，认为他们为大公之死吃官司实在不值。

当帅克进入二楼的一间牢房时，里面已经有六个人了，其中五个人围着桌子垂头丧气地坐着，还有一个是中年人，似乎有点与众不同，他独自坐在屋角的草垫上。

帅克是个闲不住的人，他挨个儿打听他们被捕的原因。五个坐在桌旁的人都是因为和帅克一样的原因被捕的，全都是因为斐迪南大公在萨拉热窝被人刺杀这档子事。坐在草席上那个人说他只是因为想要抢劫赫利茨老板所以被警察关了起来，他显然不愿与他们几个混在一起，也不想牵到这件麻烦的刺杀事件中来。

帅克倒是十分愿意与那伙谋反犯打成一片，他在桌边坐了下来，开始问起他们被捕的经过，大家的情况都大同小异，全都是在咖啡店、酒馆或饭店被抓的。但一位戴眼镜的胖先生与众不同，他是在自己家里被捕的，原因是因为在暗杀事件发生的前两天，他先后在“普拉伊什卡”酒店和“蒙玛特”酒家请两名塞尔维亚工科大学生喝酒，大醉而归。他对这一切都供认不讳，而且声明，两次的酒钱都是他付的。警察在提审他的时候，他总是回答：“我是开纸张文具店的！”但警察显然不认为这是他可以免罪的理由。

被捕的还有一位历史学的教授，是一位小个子的先生，他正在酒店里援引历史上形形色色的谋杀，而且得出了一个大胆的结论：“暗杀的心理活动十分简单，就像哥伦布竖鸡蛋一样简单。”此时，一位密探逮捕了他。

第三位因斐迪南那个死人而受牵连的是霍特科维奇基地区的慈善会主席，事发当天他正在花园里举行一个盛大的音乐会，宪兵队长来宣布有国丧，但主席先生却执意演奏完《嗨！斯拉夫的兄弟们》这支曲子，结果就莫名其妙地被抓了。他现在还在担心八月份的理事会选举，如果回不去，他就可能要落选，要知道，他可是已经连任了十届的啊！用他的话说就是“丢不起那人”。

第四位谋叛犯是一个老实厚道的中年人，并不胡言乱语，对斐迪南事件也守口如瓶，可是晚上在咖啡馆里和别人打扑克牌的时候，他拿红桃“7”吃掉了梅花王，兴奋地嚷：“用红桃‘7’宰了你，和在萨拉热窝一样。”就这样，他被密探带到了这里。

第五位先生是在饭店里被捕的，这件事让他十分愤怒，他怨气冲天、满腹委屈。这位可敬的先生平时连有关斐迪南的报纸也没读过，但是那天在饭馆里却发生了意外的事，有个人在他的对面坐下来，声音又低又快地问他：“你最近读报了吗？”

“没有，也不想读。”

“您知道这件事吗？”

“什么事？”

“您真的不知道吗？”

“我根本就不关心这屁事。”

“可您应该有兴趣啊！”

“没有，我有我的生活，抽雪茄、喝酒、吃饭，只有没事干的人才读那谎话连篇的报纸，我连看都不想看。”

“对萨拉热窝暗杀案也漠不关心？”

“这些事，衙门、法院和警察比我有兴趣得多，我可不愿管。要是有哪个傻瓜被别人刺杀，那是因为他太不小心了，活该。”于是，密探就向他亮出了身份，并且将他带到了警察局里。他实在是不明白他为什么被抓，所以他总是不停鸣冤叫屈：“我没罪！我是无辜的啊！”不管是在警局的大门口，还是布拉格刑事法庭或是跨进这间牢房的时候，他说的都是这一句话，但是这对减轻他的罪行毫无帮助。

帅克听完这些人的陈述之后，觉得他应该指出大家处境的可怕之处，而且他觉得他自己是唯一一个考虑到这些事情复杂性的人，他开始了他的长篇大论：

“现在的情况要多糟糕有多糟糕，虽然我们因为各种各样的原因被抓了进来，而且都是些小事，表面上看好像不会有什么事，但实际上可不一定。警察局就是为惩治我们这些又多嘴又饶舌的人。我们都仅仅只在报纸上见过斐迪南大公，却因为他的被杀而被捉到警察局里来，大约是为了让斐迪南的丧事更热闹更有气派些吧。”

帅克顿了一顿，又想了一想，说：“以前，我们在部队当兵的时候，有时一半的人都被关起来了，而且是因为一些很小的事情。现在这个社会里，在很多地方也在发生这样的事情。在法院里每天都发生这样的事情。有一次，一个妇女被控告扼杀了她自己刚刚生下的双胞胎，那个妇女申辩说她不可能扼死一对双胞胎，而仅仅只是一个小女孩子，因为她只生了一个女孩子，而且没费多大劲儿那孩子就死了。不论她如何辩解，法庭还是判她双重谋杀罪。”

“还有一个吉普赛人，他信誓旦旦地说只是想进杂货店暖和暖和，但是法官硬说他是夜闯杂货铺，并且抢走了献给上帝的圣诞节盛宴。法院的法官是不会相信他们的辩解的，只要落到他们手里，没有不倒霉的。”

“现在，好人和坏人越发难以分清楚了，而且斐迪南大公偏偏在这个时候死了。以前我在布杰约维策当兵的时候，大尉的狗在靶场后面的林子里被人打死了，大尉勃然大怒，立刻让我们全体紧急集合，排队报数，谁报到十就站出来。他这样命令，我们也就只好照办了。于是这些逢十的人就成了杀死狗的嫌疑人，本人自然不能幸免。大尉怒不可遏地叫道：‘你们这些混蛋，猪狗不如的畜生！是谁杀死了我的狗？我恨不得将你们统统都杀掉，剁成肉酱。起码也要打你们一顿军棍！你们放明白一点，我是不会轻易饶恕你们的！你们这些无耻的杂种，你们这些人，每人关十四天的禁闭，算便宜你们了。’你们瞧瞧，那会儿不过是为了一条小狗，大尉就发那么大的火，牵连了那么多人。今天死了一个斐迪南大公，肯定要牵连更多的人，弄得更吓人一点，才能显出上等人的体面来。”

“可是，我没罪，没罪。”那位在饭店里被抓的仁兄仍不服气地吼道。

帅克安慰他说：“谁说一定要有罪才会被审判，耶稣也是无罪的，一样被钉死在十字架上。有没有罪不是由自己来决定的，而是由法官来决定的，我们是没有发言权的。”帅克说到这里，就往房间里的草垫上一躺，他倒是高枕无忧。在他睡觉期间，房间里又多了两个新的犯人，大约也都是因为斐迪南大公那档子事而被关到这里来的吧！

新犯人之一是一个波斯尼亚人，被捕之后他一直在担心他的流动售货篓会丢掉，他在牢房里走过来走过去，每句话都会咬牙切齿地带上一句土语：“他妈的。”

第二个是帅克的老相识——酒店老板巴里维茨，他看到帅克也在牢房里，就叫醒了他。“你怎么也到这儿来了，真高兴见到你！”帅克非常绅士地和他握了握手，“非常欢迎，我早就在等你了，那位密探先生果然守信用，他把你带到这儿来的吧！他说过他会去接你的，果然没有食言啊！”

巴里维茨先生显然不欣赏这种信用。他偷偷向帅克打听这里的犯人都是为什么被关在这里的，并且解释说他并不是十分想打听，只是不想和小偷关在一起，那样有损他作为酒店老板的名誉。帅克说，大家都是为了斐迪南大公的事而聚集在这里，除了坐在地上的那个是因为抢劫赫利茨老板未遂。

巴里维茨觉得自己太冤枉了，他可不像他们一样是为了什么狗屁大公的事而被送进来，是因为皇上。因为苍蝇在皇帝的画像上拉屎，所以被带到这里来。

“那些该死的苍蝇居然不尊重皇上，拉了一大堆屎，我绝对不会饶恕那些苍蝇的。”

帅克似乎并不关心巴里维茨的抱怨，他又倒下去睡他的觉了。

没睡多久，帅克就被叫醒，有卫兵来传讯他过堂。于是帅克站起来整理了一下衣裳，沿着楼梯走到第三科去过堂，一副君子坦荡荡的模样。他指了指走廊上“禁止吐痰”的字条，请求士兵让他到痰盂那儿去吐痰，然后又挺胸抬头地走进了传讯室，仿佛不是去受审而是去会客。

龙神殿林辰  夏妤晚傅觉深  顶流大佬眼里只有我  矮脚猫米读  傅太太这个位置换人了  替嫁新娘：隐疾冷少宠上天  高浩许妍  林辰李可卿林灵儿  华夏盘龙村徐长生  别跑，我是来追债的！  君如明月我似星灵曦  从超级兵开始无敌  亿万豪宠掌中妻  重生甜妻九爷我要套路你  神医狂龙秦天  瞳术时代：开局觉醒至尊重瞳  苏染霍奕霆  唐羽唐三系统  莫忆涵厉少霆  秦天许思洁