看书123

手机浏览器扫描二维码访问

第12章 帅克陪同神父去做战地弥撒（第1页）

一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费！“欧美名著丛书（全12册）（.shg.tw）”！

一

要屠杀人类必须先做好准备工作。这一工作总是可以打着上帝的旗号或者人类凭空幻想而得的神灵的旗号明目张胆地展开。

几千年来，一代又一代人在发动战争，以火与剑去灭绝敌人之前，总要举行隆重的祈祷仪式。与此类似，古代腓尼基人在砍下俘虏的头颅之前也是这么做的。

几内亚和波利尼亚岛屿上的土著人常将他们的俘虏和不需要的人宰杀吃掉，包括传教士、旅行者、各种贸易公司的经纪人乃至普通的外来人员。他们在开食人宴之前要先祭祀诸神，举行多种宗教仪式。他们为了装饰，往往用一些鲜艳的鸟兽羽毛在臀部围成一圈，因为当时僧袍祭服这套文明饰物还没有发明出来。

宗教裁判所在烧死他们的牺牲品之前，总要举行最隆重的宗教仪式，在弥撒圣典上咏唱圣歌。

神父也总在处死犯人时粉墨登场，折腾临死的犯人。

在普鲁士，把可怜的犯人领到刀斧之下的是牧师；在奥地利，绞刑架前的引路人是天主教神父；在俄国，给革命者举行仪式的是一个大胡子神父，形形色色，五彩缤纷。

无论在哪里，凡是处死犯人，都要使用耶稣受难的十字架，似乎表明：“没什么要紧的，只不过砍下你的头，把你绞死、勒死，往你身上通五千伏特的电罢了，这么点苦头你务必要尝试一番。”

无疑，世界大战这样一场规模宏大的屠宰怎么少得了神父的祝福呢？所有军队的随军神父都要祈祷，举行弥撒，为饲养他们的作战一方祈求胜利。

神父还要赶赴对兵变的叛乱者的处决仪式，还有处死捷克兵团的成员时也要到场。

海盗沃依捷赫曾经一手持剑，一手握十字架大肆屠杀波罗的海沿岸的斯拉夫人，可后来他被尊为“圣徒”。时至今日，这种情况仍一如往昔。

整个欧洲的人们如同牲口般被赶进屠宰场。是谁在驱赶他们呢？皇帝、国王、总统和权势显赫的将领胜任了屠夫的角色，此外，还有各色信仰的传教士，他们向被屠宰的可怜虫赐福，发表着各式的骗人的虚幻鬼话，说什么“在地上，在天上，在海上”之类漂亮的话语等等。

战地弥撒包括两次：第一次是军队开赴前线之时，另一次是军队上了前线后参加血腥屠杀之前。我不会忘记有一次战地弥撒：一架敌机飞过，往读经台扔了一颗炸弹。正在诵经的神父被炸得粉身碎骨，只残留下几片血迹斑斑的破布片。

报纸花大气力进行宣传报道，神父成了殉道者。在同一时刻，我方的飞机也在冲对方的神父垂涎三尺，预备着对他来一次辉煌的如法炮制。

这一事件被我们视为荒诞不经的笑话。就在一夜之间，那个临时插在神父坟头的十字架上蓦地镌刻下了如下一段墓志铭：

我们曾有的经历，你也不可幸免。

兄弟啊，你曾向我们许诺，死后定能升入天堂。

这荣幸的弥撒大典上，孰知祸从天降，

而今你的身躯，永远存留沙场。

二

帅克煮的酒味道很不赖。他煮的酒就是十八世纪的海盗喝了也会心满意足的，看来，他的手艺远远胜过那些老水手们。

奥托·卡茨神父红光满面。“你煮这么好喝的酒，在哪儿学的？”他问道。

“这有好多年了，当时，我在四处流浪。”帅克答道，“在不莱梅，我在一个放荡的水手那儿学到的。他告诉我，煮酒一定要浓，让人喝下酽酽的酒之后，即使失足掉进大海也能横渡整个拉芒什海峡[15]。如果只喝了几杯薄薄的水酒，则会像条狗一样葬身海底。”

“帅克，有幸品尝你煮的浓酒，我们的战地弥撒一定会圆满完成的。”神父说，“在做弥撒之前，我要告诉你几句话。战地弥撒非同小可，绝对与在拘留所里做弥撒不同，也不同于给那些混蛋讲道。在这种重要的场合，一个人真要全神贯注，随机应变。我们已经有了战地经台，是可以折叠起来的袖珍经台。天啊，我的上帝！帅克，”神父急得抓耳挠腮，“我们笨得就像一头牛！我把折叠的战地经台塞到哪儿去啦？塞进沙发了，而沙发被我们卖掉了！”

“事情不好办，神父先生！”帅克说，“虽说我认识这个旧家具商，可是前几天我只看见他老婆。他因为偷了个什么柜子被关押起来了。我们那张沙发？嗯，转手到了沃尔舍维奇一个教师手里。不能少了这张战地经台，否则不好办事啊。嗯，咱们喝完这点酒就赶紧去找到它吧，我想，没有战地经台，弥撒肯定做不好。”

“是啊，万事俱备，只欠经台了。”神父深感发愁，“演习场上都准备妥当了。讲坛已经由木匠们搭好了。普谢夫诺夫修道院把圣体盒借给我们了。我们自己有一只圣杯的，可是，在哪儿啊，那玩意儿……”

他陷入沉思，好一会儿过去了才说：“就当它丢了吧！我们可以向七十五联队的魏廷格上尉借来那只体育奖杯作替代品。好些年前他代表体育爱好者俱乐部赛跑，这是他赢来的。他擅长长跑，只花了一小时四十八分钟就跑完了从维也纳到穆德林的四十五公里马拉松越野赛全程。他还老跟我炫耀他的光辉历史呢。我在昨天就和他谈妥了。唉，什么事总是拖到最后一刻才想起来，我真不是人。我这饭桶，怎么不早点儿检查一下沙发呢？”

帅克按照水兵说的方法煮出了又浓又甜的好酒，神父喝了这玩意儿以后，开始痛骂自己，用各种各样的污言秽语来斥骂自己，直到把自己骂得体无完肤。

“我们还是去找回那个战地经台吧！”帅克催道，“都天亮了。我还要穿上制服，再来点甜酒。”

他们终于出发了，前往旧家具商老婆的住处。在路上，神父告诉帅克，他昨天玩“上帝赐福”纸牌时赢了不少钱，幸运的话，可以把钢琴赎回来，神父的口吻真像邪教徒答应将来献上什么祭品的样子。旧家具商的老婆睡眼惺忪，一脸困意地告诉他沙发的新主人即沃尔舍维奇教师的住址。神父显得格外高兴，拧了一下她的脸蛋，捏了捏她的下巴，着实把这娘们戏弄了一把。

林辰李可卿林灵儿  高浩许妍  矮脚猫米读  从超级兵开始无敌  别跑，我是来追债的！  瞳术时代：开局觉醒至尊重瞳  莫忆涵厉少霆  夏妤晚傅觉深  亿万豪宠掌中妻  君如明月我似星灵曦  龙神殿林辰  苏染霍奕霆  替嫁新娘：隐疾冷少宠上天  神医狂龙秦天  唐羽唐三系统  傅太太这个位置换人了  秦天许思洁  顶流大佬眼里只有我  华夏盘龙村徐长生  重生甜妻九爷我要套路你