手机浏览器扫描二维码访问
第九章 中文版死灵之书的来历（第1页）
一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费！第九章中文版《死灵之书》的来历
罗杰·斯通看到两个苏格兰场的侦探都倒地昏迷不醒了，于是便开始向李玉龙打听有关中文版的《死灵之书》的事情了。
罗杰·斯通对李玉龙问道：
“李先生，现在你该讲一讲有关中文版的《死灵之书》的事情了吧？”
李玉龙转了转眼珠子，然后一边想，一边儿编排说道：
“阿卜杜·阿尔·哈兹莱德出生于一个麦地那的商贾之家，很年轻的时候，他跟随自己的父亲和叔叔，通过海上丝绸之路来到了当时的华夏国。
那个时候华夏国正值残唐之际的五代十国时期，盛极一时的大唐帝国已经分崩离析了，各地军阀和藩镇互相攻伐，人民生活在水深火热之中。
而发动那场战争的最大的罪魁祸首华夏国头号大反贼黄巢，便是被一个叫做朱全忠的可怕男人所剿灭的。
朱全忠他在年轻的时候就是一个秘密教团的信徒，而他所追随的便是那长生不死的华夏圣人。
那个时候那个长生不死的华夏圣人隐居在深山之中，但是他的名声却因为朱全忠建立了后梁王朝，而在全国得到显扬。
当时阿卜杜·阿尔·哈兹莱德来到了当时中原的首都封都，并且觐见了当时的皇帝朱全忠，向他献上了很多当时的舶来品和异邦宝物。
朱全忠向他征询了天方教义，也向他讲述了那长生不死圣人的教义，阿卜杜·阿尔·哈兹莱德在听完朱全忠的讲述之后突然有一种醍醐灌顶之感。
于是他便征得了朱全忠的同意，想要加入到长生不死圣人的密教之中，好一窥宇宙的终极秘密。
于是朱全忠便派兵护送他进入了深山之中，去寻访那位长生不死的圣人。
当阿卜杜·阿尔·哈兹莱德从深山之中回来之后，人们再看到它的时候，已经感到浑身的不自在和害怕了。
阿卜杜·阿尔·哈兹莱德手里拿了一本据说是长生不死的圣人传给他的天书，朱全忠又再次接见了他，还赏赐了他很多的宝物，准许他离开中原，返回自己的阿拉伯世界去了。
而在他返回阿拉伯世界，在海上漂流的那个时间段里，他把从中原永生不死的圣人手中得到的圣书翻译成了阿拉伯语。
当阿卜杜·阿尔·哈兹莱德回到麦地那的时候，他已经写成了那本被后人称为《死灵之书》的圣典了。
但是很可惜的是，由于战乱和历史的延宕，《死灵之书》流传到欧洲的时候已经残缺不全了。
你们所研习的《死灵之书》的版本，我不知道是从什么渠道得到的。
但就我所知道的事实是，阿卜杜·阿尔·哈兹莱德把《死灵之书》从中文原版的天书翻译为阿拉伯语之后，又被其他的欧洲学者转译成了拉丁语和希腊语文本，所以这其中有很多的遗漏和错误。
约翰·迪伊博士再把《死灵之书》翻译成英语的时候，依据的并不是阿拉伯语的原文，而是它的拉丁语译本和希腊语译本。所以这两种译本中的遗漏和错误，也体现在了英译本中。
罗杰，我其实想问一问，你们英伦之地是不是也有像我们那华夏国的山中教团吗？你们食尸鬼究竟是如何学习《死灵之书》的呢？”
罗杰·斯通这时候对李玉龙回答说道：
“李，其实我们食尸鬼一直也有一个自己的秘密教团，但是就在一年之前，我们的教团遭到了圣堂武士带领下的皇家警察和军情十三处的突袭。
大部分的食尸鬼信徒全都被杀死了，剩下的也都跑得七零八落的，我自己一个人流落到这个地方。
我记起了当初《死灵之书》上面记载的献祭之法，需要献祭十三个来自东方的女人，才能获得奈亚拉托提普回赐的魔法力量。
可是算上这回我杀死的那个女子，我已经献祭了十三个来自东方的女子，为什么我还没有获得传说中奈亚拉托提普回次的魔法力量呢？”
李玉龙这时候转了转眼珠子回答道：
“其实，依我看，可能正是因为阿卜杜·阿尔·哈兹莱德转译自中文的《死灵之书》里面有所缺漏，所以你即使杀人献祭的话，也不能得到应有的魔法力量。”
罗杰·斯通这时候焦急的问道：
“那我要怎么才能获得巨大的魔法力量向圣堂武士、皇家警察和军情十三处复仇呢？”
李玉龙这时候心想：
我勒个去，你已经杀了十三个无辜的有色人种女孩子了，难道你还要攻击圣堂武士、皇家警察和反恐情报局吗？你和皇家政府打生打死，我是管不了，不过你可别把我卷进去了啊。
于是李玉龙赶紧补充说道：
“罗杰，我也很同情你的遭遇，所以我决定想一个办法帮帮你。所以我决定把中文版的《死灵之书》的现代英语翻译版的秘密，完完全全的告诉你。”
罗杰·斯通高兴的说道：
老公大人举起手 主母Boss又精分了 农门医妃：天赐萌宝来种田 听说她是校霸罩着的（最美不过小时光） 星际迷情：萌宠上位指南（星际未来之寻妻指南） 无敌赘婿 地仙秘穴 千亿豪宠：老公矜持点 大宋清明录 我的合租美女老婆 我有一座修仙岛 从海岛开始的日常生活 重生最强农女 我真是编剧 撩上男神：爱上美味的你（病娇男神住楼上） 超级时刻 风暴先知 氪命无敌 我老婆是超级巨星 诸天佣兵系统
学霸的黑科技时代
高三弱鸡男萧铭，在一次熬夜看小说猝死后经历了高等智慧星球潘沙星科技战士的全部人生。死而复生的萧铭发现理科课程变得简单起来，此外他还拥有了潘沙星的科技系统。在高考的关口，他开启了不一样的人生。从污水处理技术到核心芯片从DNA维修商店到意识上传服务器一项项改变生活的黑科技应运而生。登上时代封面，问鼎福布斯头版。福布斯这个男人垄断了全球，我们已经无法核算他的身价科技创造未来，萧铭要做未来的引路者。萧铭不好意思，我好像带歪了人类的科技树。（PS继续幻想科技）已经完本第四生物帝国，正在解禁中位面黑科技，坑品保证。...
我在古代当团宠
作者涵叶今心的经典小说我在古代当团宠最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说重生古代，明昭觉得自己职责重大！开国大将军正求娶她的长姐，年轻俊朗的神医在追求二姐，新科状元郎是三姐的忠心竹马，明昭恶狠狠姐夫们不是那么好当的，先过小姨子这一关姐夫们忧心忡忡，这么刁钻的小姨子，将来谁人敢娶？某男得意洋洋，养媳妇要从小做起，富养贵养娇养精心养，眼界养的高高的，天下男子，便唯吾一人能入她眼。明昭你小时候哑巴某男嘘...
王阳刘水
我是个单亲家庭，第一次见到我爸这个漂亮女秘书的时候，我却并不喜欢她。我感觉她就是奔着做我后妈，抢走我爸来的，以至于我对她做错了一件事，后来我才发现我的感觉是错的，她走了，我一直惦记着她，在三年之后，一次偶然的机会我遇见了她，但是她变了，变的似乎让我觉得很陌生，是我的伤害，让她如此不再相信男人了？我是否能让她重回我的身边？能否再变成以前我爱的那个她？...
乾坤剑神免费阅读
景言曾是景家最优秀的天才，十六岁突破武道九重天踏入先天之境，整个东临城无人能比，却莫名其妙在进入神风学院后境界跌落，成为笑柄。解开乾坤戒封印，重新崛起，最终制霸天元大陆，成为无数武者仰望的存在。...
大唐昏君
新书历史必须爽发布，欢迎订阅。穿越成为末唐最后一个皇帝李柷，昏君就该有个昏君的样子，调戏妹子偷鸡摸狗掷骰子斗蛐蛐打闷棍绑票，无恶不作。这一切的一切，到底是人性的扭曲，还是道德的沦丧，敬请收看大唐昏君！福全陛下，这要是被太后知道了，非打死奴婢不可的。李柷哦，是这样啊，那你被太后打死好了。福全放开那个女孩...
重生老婆粉：爱豆竟然暗恋我
唐语依是江家的真千金，一出生就被恶意调换，卖到穷山僻壤，从小活在炼狱中，做不完的家务，随时随地的毒打，十五岁就被养父母卖给一个四十多岁的傻子当老婆好在，被卖那一日亲生父母找到了她。唐语依本以为苦尽甘来，没想到，得知真相的假千金闹着要自杀，江家夫妻心疼养女，决定把唐语依当保姆。唐语依不敢有异议，卑微地讨好江家所有人，活得不如江家的保姆，但她依然心怀感恩直到有一日她查出了绝症，父母还指使她伺候假千金，唐语依顿时心态崩了她和江家断绝关系半年后，大雪纷飞，病入膏肓的唐语依躺在冰冷的出租屋里，摩挲着顶级巨星封言的海报封言是她短短一生中唯一给过她温暖的人，外面都传，他得了绝症他那么好的人她觉得好不甘啊！咽气后，再睁眼，竟然到了修真界三百年后，修真界第一炼药师兼第一美人唐语依被一道雷劈回了现代出租屋，时间竟是她三百年前咽气的那一刻。回过神的唐语依大喜，封言的病有治了啊！从此，唐语依开启了纵横医学界的人生。什么？渣爹渣妈假千金得了绝症拿亲情要挟她，要她全力治疗？可去你妈的吧！...