看书123

手机浏览器扫描二维码访问

58真智的加入（第1页）

（小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM）

“哥哥，你回来了吗？”李景然刚一输完一串由24个汉字构成的对话密码，屏幕的正中央就弹出来了一个对话框和一句英文问候语。

这个对话密码，是李景然和真智约定的，不论是真智还是李景然想和对方对话，都必须先输入这一串对话密码，如果密码错误，真智就保持沉默，不出来。

“恩，回来了。小智，你的英文学得怎么样？”李景然用英文答道。

“感觉棒极了！哥哥，你给我上传的那几部英文字典是在是太好了，特别是那部《牛津英文大词典》，让我理解了很多以前无法理解的词汇和术语。我现在发觉，我能够轻松的挑选词语来表达我想表达的意思。”真智快速的在对话框内写道。

“那真是太好了！恭喜你，小智。你又掌握了一门语言——一门人类世界使用范围最广的语言。”见自己的“弟弟”在两天不到的时间就掌握了一门外语，而且还是最流行的英文，即便自诩为语言天才的李景然，也在吃惊的同时不由泛出了些许的嫉妒：

你让那些为了考试过级，起早贪黑的背诵四级单词，六级单词的莘莘学子们情何以堪啊！

于是，接下来，李景然就开始用英文跟真智聊了起来。通过与真智之间的交谈，李景然发觉，掌握了全世界最大词汇量的真智尽管在意思表达方面没有什么问题，从字里行间之中，李景然完全能够明白真智想表达的意思，但有些地方，总感觉有些“奇怪”，联系真智所说的一些句子，稍一比较，李景然就明白了怪异之处：

太格式化，太语法化了！

“看来，仅仅给真智灌输大量的英文单词还不够，还必须得给他传输大量的文章。文章到哪里去找？”李景然捏着下巴，想了想，立刻，就被他想到了一个一举两得的主意。

“小智，你的英文现在已经很不错了。可以说在某些方面，哥哥这个‘英文专家’也自叹弗如。”李景然在对话框中用英文写道，“不过，在有些习惯性的表达方面，还需要有所改进。以后，我会时不时的传一些中文或者英文资料给你翻译，我会检查你的译文，指出其中需要改进的地方并说明理由。我想，通过一段时间的翻译练习，你就能更好的掌握这两种语言的具体应用。”

“谢谢哥哥：）”真智立刻在对话框中显示道，还难得的带了一个表情符号，看起来相当的兴奋，“不过，这会不会麻烦你呢？”

“哦，不麻烦不麻烦！一点也不麻烦！”李景然摸了摸鼻头，有些汗然，终于体会到卖人人家还帮忙数钱是一种什么感觉。不过，到底要不要告诉真智这些呢？李景然想了想，最好还是决定把真实的目的告诉真智：

“是这样的，小智：哥哥现在在给人做翻译，有时候有些忙，如果你能帮哥哥把这些翻译资料先初翻一次，哥哥再翻起来的话就要快得多。”

“啊，哥哥，我以后可以帮你忙吗？我翻译过的那些东西真的能帮上你吗？”出乎李景然的意料，听了李景然的解释后，真智竟然显得相当的激动，似乎非常期待能够帮助李景然。

“绝对可以的，小弟！”

“哦，那太好了，然哥！然哥，以后，你就把中英文之间的翻译全部交给我吧。我会很快把它们翻译出来的！”真智飞快的在对话框中写道。

“这点，我绝对相信！”李景然心中回了一句。人脑和电脑比速度，那不是找抽嘛！不过，李景然却没说出来，而是在后面的对话框中写道：“嗯，小智，那以后，然哥在这方面的工作，就拜托你了！”

有了真智的加入，李景然翻译的速度，用坐火箭来形容，那都是慢的。一开始，由于真智对英文的掌握还有些欠缺火候，一篇一千字左右的文章，让真智翻译后，李景然平均都能够找到五到六个可以改进的地方，但后来随着大量中英文翻译资料的练习，熟能生巧之后，李景然在真智的译文上能够挑毛病的地方也就越来越少。

除此之外，为了丰富真智的英文常识，增强他的语感，如同当初给真智灌输中文资料一样，李景然也在网上下载了大量的英语文章，小说，报刊杂志等英文文本拷贝给真智，让其吸收学习。

于是，在经过一个月填鸭式的灌输学习后，只要不是太过吹毛求疵，对于真智的译文，几乎不用李景然修改润色，基本上就可以直接发给客户了。

李景然在翻译速度上的突飞猛进，除了让他的业务量倍增之外，也大大拓宽了可以接手的业务范围。比如，对于以前那些他看不起的，觉得性价比太低而不愿浪费时间的“低级业务”，现在他也统统照接不误。他只要把客户传过来的文章拷给真智，等上几秒，一篇文字优美，信息精准的译文就出来了。对于这种接近于零成本，零消耗的业务，对于现在的他来说，那真的是有好多那就收好多。

在真智介入他的翻译工作之前，李景然平均一天能够翻译四五笔，按价钱算差不多两至三千块钱的业务，再多，他脑袋就浆糊了；而现在，则完全没有了限制，不管是高性价比还是低性价比的业务，他都统统照单全收，而且速度奇快——当然，是在人所能理解的速度之下：一本二十万字的资料，你十分钟就给人家翻译出来了，你还是人嘛？

就这样，随着真智的加入而带来的精准的翻译，快速的出货，让李景然这个“译神”的名气越来越大。现在的他，差不多每天都能接到十笔以上的业务，收入翻番，达到五六千块钱一天。最高的一天，他曾接了二十六笔业务，赚了一万八千块！而整个七月，通过翻译，李景然一共赚了二十三万八千四百五十元！

现在在联合翻译论坛，名头最响的一个id，绝对属“译神”莫属！特别是一些与“译神”有过业务往来的译友，对于译神的功力，更是推崇备至，一些人甚至是顶礼膜拜：精准，迅速，“译神”的译文，几乎找不到任何瑕疵，堪称教科书似的翻译。有一个狂热的译友，甚至私下将一本世界名著的选段付费让“译神”翻译，然后他再将“译神”的翻译和翻译这本世界名著的翻译家译出来的文字相比较，发现“译神”译出来的竟然比那所谓的翻译家还要好，还要“信，达，雅”！

这位“译神”的信徒在联合翻译论坛抛出的这场“比试”，自然是如同在平静的湖水，扔了块巨大的石头，激起了千层的浪花。赞成的，反对的，力挺的，力不挺的，一时间，一场声势浩大的口水战旋即在联合翻译论坛轰轰烈烈的爆发开来。

而对于这种口水战，李景然自然是心头窃喜，他甚至是觉得犹有不足，巴不得能在上面泼一瓢油，让其越烧越旺！原因很简单：河蚌相争，渔翁得利！那些人闹得越凶，吵得越厉害，就越能够传播他“译神”的名号，他也才能越来越“出名”。

名利不分家。有了名，才能有利！或者说，才能更容易的有利！不信的话，看看快男快女那火到爆棚的报名现场就可以了。他可不会相信这些花季般的少男少女真如他们口中所宣称的那样：

我真的只是单纯的热爱唱歌！

如果真的是这样，那好，哥不介意帮你们收钱！

——————————————————

求推荐，求收藏，求包养！下午六点还有一章！

（大雁文学WwW.XiaoYanWenXue.CoM）

军家  异界求生之灭世狙神  腹黑军少通灵妻  疯狂基地  重生之战士为王  意念成魔  官门  打造超级农业帝国  王牌归来  执掌天劫  古代高手现代警察  最强太子  渔色人生  鬼事日常  忘却的誓言  洪荒之大地苍熊  洪荒之龙神  绯闻之王  太古帝主  命运开始之夜